上海卡波耶拉曼丁加

我们的卡马拉马克西姆汉翻译了Wikipedia的一部分进入中国的文章“卡波耶拉技术名单“。 这部分包含的基本动作，如银河，非盟，balaca，Cadeira，Bananeira，狐猿，Negativa，角色等的中文解释

这是中国第一次翻译。 希望，这将是全中国所有capoeiristas有益的。

一，运动移动动作

银河

银河劲戈（发音：金

Cadeira牌代拉

卡代拉是劲戈 DE （parlelo）。

AU（阿乌，侧手翻）

Malandro（阿乌 - 马兰多）AU

• 阿乌 - 阿贝尔多
• 阿乌 - 巴提多（非盟Batido） 弗洛尔（蜂鸟，字母意思为“吻花者”），Leque（扇），AU Québrado（也是“中断的侧手翻”之意），AU Malandro（狡猾侧手翻），非盟亚马孙（“亚马逊侧手翻“或”亚马逊的“）。
• 阿乌巴特恩多（非盟Batendo
• 阿乌 - 斯 - 阌不用手做支撑的阿乌（非盟），即侧空翻可以很帅地躲开下盘扫踢如哈斯代拉（rasteira）或班达（班达亚齐）。

阿乌 - 阿贝尔多（伸展的阿乌）

阿乌 - 菲沙达（收起的阿乌）

Balança巴兰萨

Bananeira巴那内拉

巴那内拉 常常作为一种花样动作用来展示平衡和力量。巴那内拉

狐猿马卡古

马卡古 “猴跃”，而马卡古（狐猿）直译就是“猴子”。

• Macaquinho马卡魁诺

  除了更低的姿势，更少的爆发力外这个动作跟马卡古很相像。双膝向前弯曲，一只手放在脚后，练习者不像马卡古 和奇达 - 德 - 瑞（queda DE rins）的动作融合。

• 狐猿EM PE马卡古-恩-贝

  这是一种不做跳跃或蹲伏动作的马卡古马卡古 - 恩 - 贝 姿势向上方和后方翻过去

• 狐猿横向马卡古-拉特瑞

  也被称作

Negativa内伽提瓦

意思是“否定（负）”，内伽提瓦

Rabo DE arraia

Rabo的Arraia）今天，这个名称主要地用来指“美卢瓦 - 德 - 康巴索”（MEIA LUA DE罗盘）。

角色欧勒

DE

Troca PE特罗卡-德-贝

浦朋特

奇达 - 德 - 瑞（queda DE

Queda DE Rins奇达-德-瑞